Descargar
Definición
Contenedor elaborado en fibra vegetal tejida en forma de canasto tupido que sirve para cernir y colar. En Chiloé se conocen distintos tipos de chaiwe, y de acuerdo a su uso, ha recibido denominaciones como cernidor o canasto chichero. Son utilizados para cernir harina, hacer chuño (colar papa rallada), hacer chicha (colar manzana molida), pisar y lavar mote (trigo pelado), elaborar milcaos, sembrar granos y mariscar. Y de acuerdo a su uso, tejido con ñapo o junquillo fino, boqui y quilineja. Su etimología proviene del mapudungun y significa "colador".
Tipo de término
Concepto
Faceta
Objetos
Relación
contenedores de fibras vegetales
Referencias bibliográficas
De Augusta, Félix José, "Diccionario araucano-español y español-araucano", Imprenta y Editorial San Francisco, Chile, 1966, p. 16
Sánchez Cabezas, Gilberto (Autor), "Los mapuchismos en el DRAE", en "Boletín de Filología", vol. Volumen 45, N° 2, Chile, Santiago, 2010, p. 243
Autor del término
González, Jannette
Término(s) Alternativo(s)
Términos Alternativos
- chahuin
- chaigüe
- chaihue
- chaihué
- chayhue
